By myself I'd be in Árd Tí Cuain,
Where the mountains stands away,
And 'tis I would let the Sunday go,
In a quiet land above the bay.
Agus, och och Éire lig is o,
Éire leanndubh agus o,
Ah, the quiet land of Érin.
Oh my heart is weary all alone,
And it sends a lonely cry,
To the land that sings beyond my dreams,
And the lonely Sundays pass me by.
Agus, och och Éire lig is o,
Éire leanndubh agus o,
Ah, the quiet land of Érin.
I would ravel back the twisted years,
Through the bitter wasted wind,
If the God above would let me lie,
In a quiet place above the wind.
Agus, och och Éire lig is o,
Éire leanndubh agus o,
Ah, the quiet land of Érin.
(Copyright © exists)
Click to play, and sing along

Sandy Denny lyrics for The Quiet Land of Erin, from the original Sandy Denny music website.
About the song
"The Quiet Land of Erin"
The Quiet Land of Erin is a traditional song and Sandy sang a solo version.
The song is a translation of an old Gaelic exile song, Árd Tí Cuain, by Joan O'Hara, recorded by her sister Mary O'Hara in 1956. Sandy recorded it for BBC Radio 1's "My Kind of Folk" on 26th June 1968. This recording was included on the CD "Live at the BBC" in 2007, and also in 2010 on the Sandy Denny Box Set. Also on the same album was another demo version from late 1968.
Sandy Denny - vocal and Guitar.
Song length - 3m 22s.

The Quiet Land of Erin is on the albums
Live at The BBC
Sandy Denny (Box Set)

The Quiet Land of Erin on YouTube

Buy Sheet Music for Sandy Denny songs at Sheet Music Plus.