Sandy Denny

Lyrics

Si Tu Dois Partir


Si Tu Dois Partir,
C'est pas que je te demande,
De faire que tu n'as jamais fait,
C'est seulement qui'il fait trop tard,
Et qu'il fait trop noir pour trouver la porte.

Mais si tu dois partir, va-t'en,
Mais si tu dois partir, va-t'en,
Si non, tu dois rester la nuit.

C'est pas que je te demande,
De prendre part dans ce jeu,
C'est seulement, je n'ai pas de montre,
Et tu demandes toujours l'heure par contre.

Mais si tu dois partir, va-t'en,
Mais si tu dois partir, va-t'en,
Si non, tu dois rester la nuit.

Tu sais, j'aurais des cauchemars,
Et aussi mauvaise conscience,
Si je t'empêchais de faire,
Ce que vraiment tu espères.

Mais si tu dois partir, va-t'en,
Mais si tu dois partir, va-t'en,
Si non, tu dois rester la nuit.

La La La ...

[Bob Dylan]


(Copyright © exists)



Click to play, and sing along

Si Tu Dois Partir


Sandy Denny lyrics for Si Tu Dois Partir, from the original Sandy Denny music website.


Lyrics Index

sandydenny.co.uk

Lyrics

Si Tu Dois Partir

About the song
"Si Tu Dois Partir"


Sandy Denny Si Tu Dois Partir


Si Tu Dois Partir was written by Bob Dylan. Sandy Denny sang it with Fairport Convention.


The original song by Bob Dylan was untitled "If You Gotta Go, Go Now", written in 1965, but was never on any of Dylan's official albums. A version recorded live at Middle Earth was first released as a Fairport Convention single, Si Tu Dois Partir / Genesis Hall with Dave Swarbrick playing fiddle, Trevor Lucas triangle and Richard Thompson accordion. The “percussion” break near the end is said to be a pile of chairs falling over. Martin Lamble was credited with that part. Si Tu Dois Partir was released on the album Unhalfbricking on 3rd July 1969. It was recorded at Sound Techniques and Olympic Studios, London.



Produced by Joe Boyd Simon Nicol.
Sandy Denny - lead vocals.
Richard Thompson - accordion.
Simon Nicol – guitar.
Ashley Hutchings – bass.
Dave Swarbrick – fiddle.
Trevor Lucas – triangle.
Martin Lamble – drums, stacked chairs falling.
Song length - 2m 26s.



Si Tu Dois Partir : Sandy Denny


Si Tu Dois Partir is on the albums
Unhalfbricking
Heyday: the BBC Radio Sessions 1968-69
A Boxful of Treasures
A Tree With Roots
Sandy Denny (Box Set)


Si Tu Dois Partir : Sandy Denny


Lyrics Index


Watch on YouTube

Si Tu Dois Partir on YouTube

Si Tu Dois Partir


Buy Sheet Music for Sandy Denny songs at Sheet Music Plus.


Sheet Music Plus


SandyDenny on Social Media